Kurz gesagt: Hablena ist in der Free-Version kostenlos. Premium ist ein Abo, das du jederzeit zum Ende des bezahlten Zeitraums kündigen kannst. Bezahlt wird über unseren Partner Paddle.
1. Anbieter und Geltungsbereich
Hablena (hablena.com) wird betrieben von Nico Christiansen, Neue Str. 62, 27576 Bremerhaven, Deutschland (im Folgenden „wir“). Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der Website und App Hablena, mit und ohne Benutzerkonto, kostenlos und mit Premium. Kontakt: support@hablena.com.
2. Leistungen
Hablena ist ein Online-Kurs zum Spanischlernen mit Lektionen, Hörgeschichten, Übungen, Grammatik-Erklärungen und weiteren Werkzeugen. Ein Teil davon ist kostenlos („Free“). Mit einem Premium-Abo erhältst du zusätzliche Inhalte und Funktionen, wie sie auf der Premium-Seite beschrieben sind. Wir entwickeln Hablena laufend weiter und können Inhalte ergänzen, verbessern oder ersetzen, solange der Kern der gebuchten Leistung erhalten bleibt. Einen bestimmten Lernerfolg können wir nicht versprechen. Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit; kurze Unterbrechungen, etwa für Wartung, können vorkommen.
3. Benutzerkonto
Für das Lernen mit gespeichertem Fortschritt brauchst du ein kostenloses Konto. Deine Angaben müssen wahr sein, und jedes Konto ist nur für eine Person gedacht. Halte dein Passwort geheim. Du musst mindestens 16 Jahre alt sein; Jüngere dürfen Hablena nur mit Zustimmung ihrer Eltern nutzen. Du kannst dein Konto jederzeit selbst unter „Dein Konto“ löschen.
4. Premium-Abo und Bezahlung
Premium gibt es als Monats- oder Jahresabo. Es gelten die Preise, die vor dem Kauf angezeigt werden; sie enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer. Der Kauf wird über Paddle.com Market Limited („Paddle“) abgewickelt, die als Wiederverkäufer (Merchant of Record) handelt. Dein Kaufvertrag kommt deshalb mit Paddle zustande; dafür gelten zusätzlich die Käuferbedingungen von Paddle. Paddle stellt dir auch die Rechnung aus. Die Leistung selbst – den Zugang zu Premium – erbringen wir.
Das Abo verlängert sich automatisch um dieselbe Laufzeit (einen Monat bzw. ein Jahr), wenn du es nicht vorher kündigst. Du kannst jederzeit kündigen, ganz einfach über „Abo verwalten“ in deinem Konto oder über den Link in der Kaufbestätigung von Paddle. Die Kündigung wird zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums wirksam; bis dahin bleibt Premium aktiv. Preisänderungen kündigen wir rechtzeitig vorher an; sie gelten erst ab dem nächsten Verlängerungszeitraum, und du kannst vorher kündigen.
5. Gutscheincodes und Testzugänge
Gutscheincodes und Testzugänge sind freiwillige Leistungen. Sie sind nicht übertragbar, nicht in Geld auszahlbar und gelten nur für den angegebenen Zeitraum. Ein Code kann pro Konto nur einmal eingelöst werden.
6. Faire Nutzung
Bitte nutze Hablena nur für dein eigenes Lernen. Nicht erlaubt ist insbesondere: Konten mit anderen zu teilen, Inhalte automatisiert auszulesen oder zu kopieren, Sperren oder Bezahlschranken zu umgehen, das System zu überlasten oder anzugreifen. Alle Inhalte (Texte, Aufnahmen, Grafiken, Figuren) sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur im Rahmen der Nutzung von Hablena verwendet werden. Bei schweren oder wiederholten Verstößen können wir ein Konto sperren; ein bezahltes Abo erstatten wir dann anteilig, sofern der Verstoß nicht von dir zu vertreten ist.
7. Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, deren Erfüllung die Nutzung von Hablena erst ermöglicht und auf die du vertrauen darfst, und dann begrenzt auf den typischen, vorhersehbaren Schaden.
8. Widerrufsrecht
Als Verbraucher hast du ein gesetzliches Widerrufsrecht. Alles dazu findest du auf der Seite Widerruf und Erstattung.
9. Änderungen dieser Bedingungen
Wenn wir diese Bedingungen ändern, informieren wir dich rechtzeitig vorher, zum Beispiel per E-Mail oder in der App. Änderungen, die dich benachteiligen, gelten nur, wenn du ihnen zustimmst oder – bei einem Abo – nicht vor ihrem Inkrafttreten kündigst; darauf weisen wir dich in der Mitteilung hin.
10. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht. Wenn du Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen EU-Staat bist, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften deines Landes unberührt. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam.
Stand: Oktober 2026